Akla karayı seçtim ne demek? “Yanlış yolu seçmek” deyimi, bir hedefe ulaşmada veya belirli bir görevi tamamlamada zorluk çekmek anlamına gelir. Bu deyimde, “beyaz” ve “siyah” sözcükleri orijinal anlamlarının dışında kullanılır. Beyaz, beyaz; Kara, siyah anlamına gelir. Ancak, bu deyimde, sözcükler zorluk, sıkıntı, sıkıntı ve zorluk anlamına gelir. Karay ne demek TDK? Karay kelimesi İbranicede okumak anlamına gelen “Karai” kelimesinden gelmektedir. Bir işi başarıncaya değin çok sıkıntı çekmek güçlüklerle karşılaşmak hangi deyim? Değerli şahsiyet Ömer Asım Aksoy’un en kıymetli sözlüklerinden biri olan Deyimler Sözlüğü’nde (İnkılap Kitabevi, 1995; s. 551) “çok yorulmak, çok acı çekmek (bir şeyi başarıncaya kadar)” anlamına gelir.…
Yorum Bırak